ToyotaがScionを復活させ、アメリカで軽トラックを販売へ
Toyota brand Scion is back and it's going to sell a kei truck in America
Toyotaが2016年に廃止したScionを「Scion by Toyota」として復活させる。第1弾は軽トラックのKEI-01で、実質的にはDaihatsu Hijet Jumbo CabをベースにしたToyota Pixisのリバッジモデル。660ccエンジンとCVTを搭載し、最高速度25mph未満の低速車両基準で認証され、2027年末からフリート向けの試験販売が始まる。SxSとBKEという2つのコンセプトも同時に発表された。
「Produce」が引用符付きなのは、KEI-01が文字通りToyota Pixisのリバッジモデルであり、そのPixisもまたDaihatsu Hijet Jumbo Cabのリバッジモデルだからだ。
HNでの議論
320- freetime2
私は農作業に軽トラックを使っています。実に実用的な小さな車両です。4WDで農道の土や砂利の上でも非常に能力を発揮し、安価で頑丈なので、心配せずに酷使して道具として使えます。修理や交換部品はどこにでもあり安価です。荷台の側面が折り畳めるのも本当に便利です。
走行時の快適性は皆無です（ただし、夏の暑い日に畑でエアコンがあるだけでも天の恵みですが）、長距離の移動には使いたくありません——いざとなればもちろん可能ですが。
Toyota/Scionはここで単に様子を見ているだけのようで、どの程度成功するかは分かりません。しかし、アメリカで軽トラックの未来があることを願っています。
- Schlagbohrer
私はそういうトラックが大好きです、見た目も。でも背の高い人にはどうですか？6.5フィート/2メートル以上の人にとっては。
- ilamont
25 mphはゴルフコースやリゾート、島での使用には適しています。本土の田舎では、町と町を結ぶ道路の制限速度がしばしば45 mphや55 mphなので、農場に留まるつもりでない限り、買い物やゴミ捨て、運搬などへの使用には実用的ではないと思います。
輸入車については、数ヶ月前に駐車場で90年代の右ハンドルの軽トラックを見かけ、所有者と話しました。彼はボストンに住む若い男性で、駐車が超簡単だと言っていました。最高速度は70 mphで、地元の移動には問題ないが、長距離の高速道路には向かないかもしれないとのことでした。
30年落ちのトラック輸入を許可している地域に住んでいて、購入に興味がある人にとっては、そうしたトラックを使っていて左ハンドルの国もあります。台湾にはCMCやSuzukiのモデルがあり、韓国も製造していると思います。
- 6DM
25mphのリミッターが組み込まれていると、残念ながら「街中」の運転もできなくなります。私の周りのほとんどの道路は35 mphです。
ガーデニングやDIYリフォーム用品のために大型量販店へ行き、それ以外の時は保管しておきたいという人々の需要はかなりあります。
- classictraffic
25mphの制限がなければ即買いでした。とはいえ、これには非常に興奮しています。なぜなら、アメリカで軽トラックの需要があることを証明しているからです。日本からトラックを輸入する手続きについてかなり調べましたし、より高速な新型トラックが発表されない限り、1年ほどでそのルートを選ぶことになりそうです。
- erickhill
660ccエンジンで約40馬力は、70年代中期のVWビートルとほぼ同じです——排気量のサイズではなく、馬力の潜在能力において。
この小さなトラックは、許されれば25 mphよりずっと速く走れます。それが安全だとは言いませんし、混雑した高速道路に出すのは絶対に嫌ですが、アメリカのほとんどの都市部を移動するには現状でも十分で、制限速度が約40 mphならさらに良くなるでしょう。
- Grombobulous
アメリカで軽トラックを公道合法にしたいと叫んでいる人たちは、日本とアメリカのストリートビューの比較を真剣にすべきです。
アメリカの道路ははるかに高い速度向けに作られています。軽自動車は意図的に安全性を犠牲にし、低速道路でのみ使用されるという条件付きであり、日本はそうした文脈でこれらの車両が許容できる安全性を持つことを意図して道路を設計しています。
- __alexander
速度を25mphに制限するのは大きな間違いです。これが2027年に発売される頃には、コロラド州では軽トラックが公道合法になっているでしょう。間違いなく予約注文していたでしょうが、その速度では基本的な通勤や用事には使えません。
- ryzvonusef
25mphの制限でどれだけうまく機能するかは分かりません。25年落ちであっても実際の軽トラックを輸入した方がましかもしれません…あるいは中国製のミニ電気ピックアップのどれかを手に入れるとか：
https://www.youtube.com/watch?v=JIPXsvWPcGI
ところで、Telo Truckというカリフォルニアの会社が、軽トラック風のトラックをEVキャブフォワードとして販売しようとしています。軽トラック風と言うのは、長さが152インチ（ウェブサイトではMiniと比較しています）で、軽トラックの最大が134インチであるのに対し、同じ形状と雰囲気を与えてくれるからです。
その会社がもし生産にこぎつければ、それは本当の選択肢になるかもしれません。
- SwellJoe
小さなトラックはすべて美しい。完璧なトラックは1985年のロングベッドToyota Pickupですが、法律が非常に不利に働いているので、アメリカに小さなトラックが来ること自体に満足しています。