Hamburg Rathausに刻まれた、偽造文書から生まれた港の物語

From Charlemagne to the Kitchen Boy: Reading the Hamburg Rathaus

Hamburg Rathausに刻まれた、偽造文書から生まれた港の物語

HamburgのRathausを、著者が隅々まで読み解く。屋根の緑は銅のpatina、正面にはCharlemagneとBarbarossaの像が並ぶ。1189年にBarbarossaがElbe川の無税航行権を与えたとされる文書は実は後世の偽造で、港の始まりは巧妙な策に支えられていた。1842年の大火で自ら市庁舎を爆破した歴史も、Phoenixの像に刻まれている。

世界有数の港の始まりが、一部は巧みな策略のおかげだというのは面白い。
  1. jacquesm

    西ヨーロッパの大部分がかつて一度は統一され、また分裂したというのは興味深い。彼が統治した領土がどれほど広大だったかは、彼の名が何言語でローカライズされて存在するか、そして一般的な印象が征服者(確かにそうだった)というよりもむしろ統一者だったことを知って初めて実感できる。しかもそれは千年以上も前のことだ。

    edit: ああ、もう一つ面白いのは、今日でもシャルルマーニュ、あるいはここでの呼び名「Karel De Grote」との家系的なつながりを辿ろうとする人々がいるということだ。

  2. rebeccapowell

    ハンブルクからすぐのところにある、都市国家ブレーメンの市庁舎は2016年に銅の屋根を葺き替えた。

    ピカピカの銅が比較的短い期間で酸化していくのを見るのはとても興味深かった。

    https://www.rathaus.bremen.de/rathausdachsanierung-2016-3196...

  3. gyanchawdhary

    この投稿は良い思い出を呼び起こしてくれた!私はハンブルクに3年間住んでいた…ハーフェステフーデの市庁舎のすぐ近くで…そしてチレハウスにあるラ・カサ・デル・ハバノで葉巻を買いに行く途中、いつもその前を通っていた…素晴らしい建物で、写真では実物の巨大さと威圧感がまったく伝わらない…1800年代後半に建てられたことを思うとさらに感動的だ…

この日のほかの記事

2026-11-02