Claude 5のトークン嘔吐を別LLMで清掃する「vomit」登場

Clean up Claude 5's token vomit with a separate LLM

Claude 5の出力が冗長でトークンを浪費する問題に対処するため、ローカルLLMを介してClaudeのトークンを整形するツール「vomit」が公開された。完全ローカル動作でテレメトリなし、外部依存もない。Claude Codeのフックを利用して出力を置き換えるほか、非侵襲モードでセッションの翻訳も可能。Llama.appやOllamaなどOpenAI API互換のLLMに対応する。