AI 能耗真相：全球仅占 0.5%？
How much energy do data centers and artificial intelligence use?
数据中心目前消耗了全球约 1.5% 的电力，而其中专门用于 AI 的部分仅占 0.5%。虽然全球总量看似可控，但需求在地理上高度集中，例如美国弗吉尼亚州的数据中心用电量已超当地总需求的四分之一。根据 IEA 预测，到 2030 年，AI 数据中心的能耗将与非 AI 数据中心持平。对于个人用户，一次 LLM 查询的能耗极低，仅相当于微波炉运行不到一秒。尽管技术公司鲜少公开训练模型的能耗数据，但推理阶段的能耗才是大头。
在爱尔兰，数据中心消耗了超过 20% 的电力，而在美国弗吉尼亚州，这一比例更是超过了四分之一。
HN 评论区
74- shipman05
我对当前围绕这一话题的政治 discourse 感到沮丧。似乎只有两派立场：1) 任由巨头公司肆无忌惮地建设数据中心；2) 用 NIMBY（邻避主义）手段在所有情况下都反对建设。
我希望能看到一种支持增长的方案，让巨头公司承担其负面外部性的成本。我希望看到可再生能源和核能设施的加速建设。我希望看到环保措施到位，以限制对含水层和其他水源的影响。
民主制度往往难以处理细微差别。
- Abh1Works
有个话题我很少听到大家讨论，那就是肉类。我认为你不能一边反对数据中心，一边又购买廉价肉类。我理解食物不等于算力，这是事实。但是，那些抗议 AI 数据中心的人，恰恰也是每年都要坐飞机、隔三差五吃牛排、并且普遍沉迷于各种损害地球活动的人（而且他们对此毫无察觉）。
- DenisM
引用原文：
* 美国 5% 的电力用于为数据中心供电。如果是专门针对 AI 的数据中心，这个比例可能在 2% 左右。*
我觉得这个比例已经非常巨大了。
- ch4s3
人们很容易忘记烧开一升水需要多少能量，而这些图表很好地提醒了我们那些容易被忽视的平凡事物。
- lopis
作者声称 AI 耗电量低于其他数据中心令人惊讶。为什么？数据中心除了 AI 还要做成千上万种其他事情。