YouTubeの日本語動画が、そのまま1行ずつの採点つき練習問題になるJIVX
Practice speaking Japanese with real YouTube videos, graded line by line
JIVXは、日本語のYouTube動画を貼り付けるだけで、セリフを1文ずつ入力・発話する練習に変換し、それぞれを採点してくれるサービス。誰かがすでに登録した動画から選ぶこともでき、日常・食・旅行・アニメなどテーマ別に、N5からN1までのレベル別文数つきで並んでいる。
動画を貼り付けると、JIVXはそのセリフを、入力または発話する文に変え、1つずつ採点します。
HNでの議論
31- comrade1234
私のいとこは流暢な日本語を話す。彼には日本に住んでいる別の西洋人の知り合いがいて、その人は専業主夫で、毎日を日本の母親たちと過ごしていた。どうやら女性は男性とはかなり話し方が違うらしく、その男は女性の話し方（アクセント？構造？さっぱりわからないが）を学んでいたようで、いとこは彼に個人的に話しかけて、女みたいな話し方だと言わなければならなかったらしい…
- jbm
これは素晴らしい！N1レベルの内容も追加してほしい。ネイティブレベルのYouTube動画でも、特定の単純な文法パターンに固執することがよくある（明らかにN1の大部分は文語的だから）。YouTubeでより複雑な会話の厳選リストがあるだけでも、私のような人間には価値がある。
- 1317
まあ、ホームページにはそれなりに納得できる売り文句があるけど、それがYouTube動画とどう関係するのかわからない。それに動画を入れて試してみたけど、どうやら26分待ちらしい。
- aizk
ピッチアクセントは含まれている／記載されている？それは大きな違いを生む。
- usrnm
YouTubeをアニメに置き換えたら興味ある。