マンハッタンの1つの電源室がFAAの航空管制を停止させた日

One Manhattan power room took down FAA air traffic control in 1991

マンハッタンの1つの電源室がFAAの航空管制を停止させた日

1991年9月17日、33 Thomas Streetの20階にあるAT&Tの直流電源室で整流器が停止し、バッテリーが6時間以上にわたり48ボルトを保ち続けたため、故障は表面化しなかった。しかし警報灯の球切れ、14階の25インチ金属ストラップの欠落、機械的に締め付けられた警報ベル、そして電源技術者が社外研修中で点検の引き継ぎもなかったことで、異常は誰にも届かなかった。午後4時40分にバッテリーが尽きると、New York TRACONや3空港のレーダー・無線・引き継ぎ回線が同時に失われ、1,174便が欠航または遅延した。

「警報は軽く鳴るように固定されていたが、聞こえるほどの音量ではなかった」とCarrollは説明した。

この日のほかの記事

2026-10-20