エトルリア語が解読できない理由

Why We Still Cannot Read Etruscan

エトルリア語は文字が読め、音韻や文法もかなりわかっている。しかし語彙の辞書がない。現存する1万3000点の碑文の大半は名前と年齢だけの短い墓碑で、まとまった散文は約2000語分しかない。同系統の言語も証拠が乏しく、1964年に発見された金板のバイリンガルも逐語訳ではなかった。