「風雲!たけし城」が世界中でカルト的人気を博した理由
Takeshi's Castle
1986年から1990年までTBSで放送された「風雲!たけし城」は、ビートたけし演じる殿が難関物理ゲームで挑戦者を迎え撃つバラエティ番組。世界でカルト的人気を呼び、物理的挑戦と痛みを伴う娯楽というジャンルを生み出した。2023年にはAmazon Prime Videoでリブート版が配信された。
世界中でカルト的なテレビヒットとなった。
HNでの議論
38- sunaookami
RTL2のドイツ語版しか知らないんだ。面白おかしな吹き替えが乗っかってて、でっち上げの名前とかが使われてた。気になるんだけど、他の国の吹き替えも同じようなことやってたのかな？オリジナルの実況を翻訳した言語もあった？
- alexpotato
何年かプロのペイントボールに関わっていたんだけど、毎試合の開始時に、あるプロチームがこう唱えてたんだ：
「脱。落。するな。」
- jttnr
2000年代初頭、テレビのチャンネルをザッピングしていてたけし城に偶然出くわすと、いつも大笑いしていたよ。
- rdtsc
「その通りだ、ケン！」
（たけし城の映像を元にしたMXCより）
何年経った今でもそのフレーズを覚えてるよ。
- grimgrin
英語字幕付きのリッピングがここで見られるよ：
https://archive.org/details/takeshis-castle-with-english-sub...
ここで共有されているもう一つのアーカイブリンクは、字幕がなさそうな別のリッピング集だね。