夜空は毎年10%ずつ明るくなっている。私たちは暗闇の感覚を忘れつつある

We’re forgetting what darkness feels like

光害によって夜空は毎年10%ずつ明るさを増し、世界の80%の人が光に汚染された空の下で暮らしている。オレゴン州のDark Sky保護区で満天の星を見た筆者は、暗闇もまた人間と生き物にとって必要な権利だと訴える。Flagstaffの条例やニューヨーク州のDark Skies Protection Actなど、屋外照明を規制する動きが始まっている。