なぜ誰もアメリカで最も恐ろしい道路の一つを直そうとしないのか？
Why Doesn't Anyone Want to Fix One of America's Scariest Roads?
コロラド州南西部のU.S. Highway 550、通称Million Dollar Highwayは、落石や雪崩が頻発し、断崖にはガードレールもない。年間を通じて開通している米国で最も雪崩の危険が高い道路であり、一方で絶景のドライブルートとしても人気だ。地元住民は「魅力的な厄介者」と呼び、事故が起きれば熟練クライマーによる救助が待たれる。
「魅力的な厄介者」という言葉を、郡の検死官はこの道路について話すときに使った。
HNでの議論
58- seemaze
「モーター付きの観光客は、自分の後ろ向きな世界観を手放すのを嫌がり、公園管理局に遊歩道を舗装し、藪を刈り払い、ガードレールを設置するよう要求する……彼は贅沢と便利さを求め、それを手に入れる——荒野を犠牲にして。」
--エドワード・アビー『砂漠の孤独』
- kccqzy
この記事を読むと、ゴールデンゲートブリッジが国内で最も自殺の多い橋の一つだったこと、そして地元住民が柵を高くしたり、下に保護ネットを設置したりすることに抵抗したことを本当に思い出す。理由は基本的に同じだった。費用がかかりすぎる、個人の責任の問題だ、自分でリスクを理解しろ、などなど。
- dtagames
アメリカには危険なインフラがたくさんある。これは定期的に事故や死を引き起こす唯一の道路というわけではなく、本質的に安全でないか、現在の交通とは異なる種類の交通を想定して設計されたからだ。
この道路が前世紀に建設されたという事実は、それが2番目のカテゴリーに属することを意味する。
一般的に、私たちはアメリカの道路インフラに投資することを嫌がっているように見える。車に乗っていても気づかないような、退屈で普通のポットホールの方が、どんな劇的な道路よりも多くの人命と金銭を失わせているに違いないと賭けてもいい。
- jtbayly
私が20歳くらいの頃、家族でこの道路をオウレイからデュランゴへ南に向かって朝にドライブしていた。私たちは交通渋滞にはまってしまった。やがて、前夜に車が崖から落ちた場所にたどり着き、彼らは約1000フィート下から車をウインチで引き上げようとしていた。山腹には書類や所持品が散乱していた。とても悲しく、胸が痛む光景だった。その夜、小雨の中を運転して帰るのは恐ろしかった。
- exabrial
おそらく、それは直す必要がないからだろう。すべての不満が政府の介入を必要とするわけではない。政府の介入は、実際に解決するどんな問題よりも高くつき、問題を引き起こすことがよくある。
プロのヒント：別のルートを通るか、時速15マイルで運転しろ。