あなたもこの7-Elevenの大家かもしれない——だからこんなに寂しい
You probably own this 7-Eleven (and that's why it looks so sad)

バージニア州ウィリアムズバーグの7-Elevenは、個人ではなく不動産投資信託(REIT)が所有している。そのREITはVanguardのファンドを通じて、退職金口座を持つ多くの人々が間接的に出資している。このような遠隔所有の構造が、アメリカの都市景観を無個性で魅力のないものにしていると論じる。土地所有と地域社会の分離が、質の高い環境づくりを妨げているのだ。
商品は愛されることがない。魅力や美しさを与えるすべての質は、そこに住む人々によって最もよく育まれるものだ。