「英語 ↔ Claudish」翻訳機が登場、PAWが仕様書を高精度に変換するファインチューニング済みコンパイラを公開

English ↔ Claudish Translator

「英語 ↔ Claudish」翻訳機が登場、PAWが仕様書を高精度に変換するファインチューニング済みコンパイラを公開

ProgramAsWeightsが「English ↔ Claudish」翻訳機を公開。英語で関数を定義し、それをニューラルプログラムにコンパイルしてローカルで実行できる。今回、仕様書の変換精度を大幅に向上させたファインチューニング済みコンパイラも追加され、約1分で利用可能。品質管理と来歴追跡機能付きの書き換え結果を提供する。

英語で関数を定義し、ニューラルプログラムにコンパイルして、ローカルで実行する。
  1. amingilani

    > 翻訳がきれいに完了しませんでした。もう一度お試しください。

    これ、例を含めて全部に出るんですけど。

  2. fooker

    こういう類のナンセンスは意図的であるに違いない。確立された専門用語を使う代わりに、新しいソフトウェア工学用語を発明する理由はない。例えば、これが私がClaudeの推論と出力が非常によく見えるものだ。

    <r>

    ユーザーは私のエージェントが詰まっていることに腹を立てている。各トrancheの進捗を確認すべきだ。詰まった各ウィンドウはゲートである。ゲート7/42が着地した。ゲート1-12はフェーズ1に対応しており、詰まったウィンドウがそのトrancheを終えたら、ゲートを確認してフェーズ2に進むべきだ。

    </r>

    おっしゃる通りです。

  3. cowmanOG

    本当のところ、このひどいclaudishな口調を排除する良いシステムプロンプトを持っている人はいますか?

この日のほかの記事

2026-08-22