石油大手、イラン紛争で巨額利益に非難殺到
Oil giants face backlash as Iran conflict fuels multi-billion-pound profits

BPとShellがイラン紛争による原油価格高騰で巨額の利益を計上し、批判が高まっている。BPの四半期利益は42億ポンドと前年の4倍超に急増。Shellも上半期利益が70%増の126億ポンドに達した。気候危機が深刻化する中、環境団体は化石燃料への増税とクリーンエネルギーへの投資拡大を求めている。
「57億ドル(42.4億ポンド)の利益を積み上げることは、企業の利益が公共の利益から完全に乖離していることを示している。一般の人々が暑さを感じているのに、汚染者が代償を払うべきなのだ」とグリーンピースの政治キャンペーン担当者アンガラッド・ホプキンソン氏は述べた。