Steve Jobs 遗作 Apple Cards 的混乱起源
Fifteen years later, the Apple Cards origin story

2011 年,Apple 推出了 Apple Cards 应用,允许用户设计并邮寄实体贺卡。这项由 Steve Jobs 亲自构思、代号 Speed Racer 的项目,背后却是一场跨洲的混乱。前合作伙伴 Mike 透露,为了在 100% 棉纸上实现精细的 Letterpress 压印,团队不得不启用 1850 年代的 Heidelberg Letterpresses 设备,并发明了不可见的 UV 条形码以满足 Apple 对隐私和追踪的极致要求。尽管 Apple 与 USPS 及 Czech Post 紧密合作,甚至定制了心形邮票,但项目上线当天全球订单竟少得能装进鞋盒。在 Steve Jobs 去世后,团队虽遭管理层严厉指责,仍坚持运营至 2013 年。这段鲜为人知的历史,揭示了 Apple 在追求完美体验时所付出的巨大代价。
在我为 Apple 工作的十年乃至三十年的职业生涯中,这个由 Steve Jobs 亲自构思、代号 Speed Racer 的项目,无疑是管理无能、项目失控和跨洲混乱的巅峰之作。