括号:被误解的文学魔法

That Disgraceful, Disreputable, (Wonderful) Form of Punctuation: The Parenthesis

括号:被误解的文学魔法

括号常被视作无用的赘余,但在文艺复兴时期,它却是Sir Philip Sidney等作家手中精妙的修辞武器。文章追溯了从Coluccio Salutati到John Eliot的标点演变,揭示括号如何成为表达内心犹豫、情感中断与复杂思想的独特载体。Sidney在Arcadia中大量使用括号,不仅构建了错综复杂的叙事迷宫,更让读者在句子的内外穿梭中体验思维的灵活性。这种看似“不光彩”的标点,实则是连接作者与读者、将私密低语转化为公共文本的魔法通道,让语言在自我颠覆中焕发新生。

括号将句子的内部翻到外部,将外部翻到内部,要求读者来回穿梭,锻炼思维敏捷性,从而培养出灵活的思想与情感。
  1. radarsat1

    我以前用得特别频繁。直到我注意到自己几乎每句话的后半部分都在用括号(为了加一点额外信息,就像这样),我才回头审视,看能否删掉括号改用逗号,或者直接拆成两句。我发现几乎在所有情况下这都是可行的。从那以后,只要我一打下'(',就会自动触发这种检查,自然而然地就很少再用括号了。这真是一个不知怎么养成的坏习惯,还好我找到了自我纠正的方法。

  2. stillpointlab

    我最烦的一点就是有人开了括号却永远不关。这就像我的大脑把括号内容压入栈中,读到段落末尾时直接报错。

    我确实过度使用括号,而且还没找到戒掉这个习惯的办法(虽然我已经基本戒掉了用分号的毛病)。

  3. jurip

    我觉得括号最让人出戏的地方,就是出现在引语中间。我实在无法接受像下面这样的写法:

    > "我正在(通过电子邮件)发送加密消息",爱丽丝对鲍勃说。

    尤其是这种书按理说应该经过校对。破折号、逗号,或者干脆用个流水句,似乎更符合真实对话中那种缺乏结构的特点。

同日更多故事

2026-08-19