Сын прошёл последний маршрут отца в Yosemite, чтобы проститься с ним
Processing My Father's Death by Climbing in His Footsteps
Отец автора умер в январе, и спустя 32 года после их последнего совместного восхождения сын снова поднялся на East Buttress of Middle Cathedral Rock в Yosemite — теперь в 58 лет, старше, чем был отец тогда. Он вспоминает «Путь и Тропу» йосемитского скалолаза, чуть не случившуюся в юности трагедию на спуске и хочет вновь пережить тот последний страшный момент на высоте и попросить прощения за то, что больше никогда не лазал с отцом.
Если бы я не услышал те голоса и не остановился, если бы спускался по той верёвке ещё 10 секунд, я упал бы с 80 футов на камни внизу. Отец смотрел бы на всё это сверху. Он увидел бы и услышал, как погибает его сын.