National Weather Service 전국 레이더 사이트 먹통, FAA 이륙 중단과 동시에 발생
National Weather Service reports nationwide radar website outage amid FAA stop

National Weather Service가 11월 13일 전국적인 인터넷·통신 장애를 겪으며 웨더 서비스 웹사이트의 예보와 레이더 정보 접근이 막히고 일부 자료는 오래된 상태로 남았다. 기술진이 복구에 나섰지만 정상화 시점은 밝히지 않았다. 같은 날 FAA는 Air Route Traffic Control Centers의 통신 문제로 전국 이륙 중단을 명령했으며, 두 사안의 연관성은 확인되지 않았다. 지방 사무소는 여전히 주의보와 예보를 발표하고 있다.
NWS는 전국적인 인터넷 및 통신 문제를 겪고 있습니다. 우리 웹페이지의 자료에 접근하지 못하거나, 해당 자료가 오래된 것일 수 있습니다. 기술진이 이 문제를 최대한 빨리 해결하기 위해 적극적으로 작업하고 있습니다.