이모지 4,000개를 더 넣는 건 답이 아니다
What do the next 4000 emoji look like?
인류는 수메르 점토판에서부터 사물을 나열하다 한계에 부딪히면 은유와 문법으로 확장해 왔다. 이모지도 마찬가지로 1999년 대역폭 절약용 176개에서 출발해 지금은 4,000개에 이르렀지만, 저자는 새로운 명사형 이모지를 계속 추가하는 대신 방향 리거처, 강도 조절 기호, Zero-Width Joiner를 활용한 의미 합성 같은 유연한 시각적 조합으로 나아가야 한다고 제안한다.
우리는 이모지를 음량 조절기처럼 다룬다. 불꽃을 겹쳐 열기를 높이고(🔥 vs. 🔥🔥🔥🔥), Melting Face(🫠), Saluting Face(🫡), Holding Back Tears(🥹)처럼 말로는 잘 표현되지 않는 복잡한 감정에 손을 뻗는다. 단어가 … 나를 실패하게 만들기 때문이다.
HN 토론
66- rmah
개인적으로는 UNICODE에 이모지를 추가한 건 실수였다고 생각한다.
- singularity2001
이게 https://github.com/pannous/uniscript 에 영감을 줬다.
- monomania
유니코드 컨소시엄에 계신 분이 이 글을 보고 있다면, 우리에게 정말로, 정말로 전기톱 이모지가 필요하다.
- chrismorgan
이 해석에는 큰 문제가 하나 있다. 컴퓨터 텍스트는 손글씨에 비해 표현력이 심하게 제한되는데, 손글씨로는 하고 싶은 대로 다 할 수 있지만 Unicode는 이미 존재하는 것을 인코딩하는 것이지 새로운 무언가를 창조하는 게 아니다. 이모지 피부색 같은 걸 그 규칙의 예외라고 말할 수도 있겠지만, Unicode의 수식어(modifier)는 구현 방식 때문에 매우 제한적이고, 글 끝부분에서 설명한 방식으로 발전할 수는 없다.
- slazaro
내가 이모지가 더 많았으면 하고 바랐던 유일한 경우는, 그냥 리치 HTML 버전으로 표시하고 싶은 마크다운 파일을 만들면서 거기에 아이콘 몇 개를 넣고 싶을 때다. 이때 이모지가 자연스러운 선택인데, 그냥 unicode이기 때문이다. 특히 UI를 참조하는 기술 문서라면 FontAwesome을 쓰듯 이모지를 아이콘으로 쓰고 싶은 마음이 들고, 그렇게 하면 80% 정도는 원하는 걸 얻을 수 있지만 인터페이스 아이콘이 더 있었으면 하는 아쉬움이 남는다. 하지만 문자를 보낼 때 추가 이모지가 필요했던 적은 한 번도 없다.