영어 철자 개혁, 100년 만에 다시 꺼내 든 최소주의 카드
Reforming English Spelling
영어 철자 개혁을 주창하는 English Spelling Society가 1908년 창립 이후 좀처럼 성과를 내지 못한 가운데, 현 회장은 런던 총회에서 최소주의 프로그램을 제안했다. acquire의 c, communal의 두 번째 m, sufficient의 두 번째 f처럼 없애도 누구도 아쉬워하지 않을 글자부터 하나씩 줄여나가자는 것이다. 교사, 외국인, 미디어, 대중문화의 힘을 빌려 수십 년에 걸쳐 조금씩 나아가자는 이 전략은 완벽한 일관성 대신 현실적인 진전을 노린다.
내가 생각하기에 우리가 진전을 이룰 유일한 희망은 최소주의 프로그램을 채택하는 것이다. 누구도 소외시키지 않고, 아마도 수십 년에 걸쳐 한 번에 작은 발걸음씩 내디디며 원하는 목표에 도달하려는 것이다.