絵文字はこれ以上増やさず、組み合わせで進化すべきだ
What do the next 4000 emoji look like?
現在の絵文字は約4000種類。Unicodeに一度入ると削除されないため、新規追加は既存の枠を奪うことになる。著者は古代メソポタミアの粘土板やエジプトの象形文字が、名詞の限界を抽象概念や分類記号で乗り越えた歴史を辿る。そして、これからの絵文字は新規グリフを増やすのではなく、方向リガチャや強度の修飾子、Zero-Width Joinerによる意味の合成で進化するべきだと提案する。
絵文字は声に出して話せる言語ではないが、それでも私たちに声を与えてくれる。
HNでの議論
56- rmah
個人的には、絵文字をUNICODEに追加したのは間違いだったと思う。
- AnonC
> 絵文字は声で話す言語ではないのに、私たちに声を与えてくれる。それは、フラットなテキストがスピーチから奪い去った顔のピクチャや眉の上げ下げなのだ。
私は絵文字が大好きで、チャットでよく使う。感情や遊び心、トーンなどを加えてくれる。絵文字なしのテキストチャットは想像できない。絵文字は人によって意味が異なり、文脈によっても意味が変わることは分かっている。それがより魅力的で包括的（人々にとって、そして人々の）にしている。
絵文字に関する最大の問題は：
* 存在すら知らない絵文字が多すぎる（探しているものをよく知らない、または明確に表現できない場合、検索は役に立たない…Emojipediaが時々助けになる）。
* 本当に伝えたいことを表す絵文字が少なすぎる、または存在しない。
* 絵文字を垂直や水平、あるいは両方に反転する方法がない。頼むよUnicode Consortium、君ならできるはずだ！
- gertrunde
おそらく私の絵文字に対する気持ちを表すもの…記事の中の絵文字を2つ個別に選んで検索しないと、それが何なのか分からなかった…（カキと花火だと判明したが、7つは全くレンダリングされなかった…
（別の検索セットによると、レンダリングされなかったものの中には「解剖学的な心臓」、タマーレ、「ハートハンズ」、「涙をこらえる顔」（これも意味を推測するのに苦労したもう一つ）が含まれていた）
- monomania
Unicodeコンソーシアムの誰かがこれを読んでいたら、本当に本当にチェーンソーの絵文字が必要だ。
- chrismorgan
この解釈の大きな問題は：コンピュータのテキストでは表現力が著しく制限されるのに対し、手書きでは好きなことができる。そしてUnicodeは既に存在するものをエンコードするものであり、新しいものを創造するものではない。絵文字の肌の色のようなものはそのルールの例外と言えるかもしれないが、モデファイアはUnicodeの実装方法の関係で非常に限られており、最後の方で述べられているようには発展できない。