Overtone - あらゆる画面比率に最適化するキャプション生成ツール
Show HN: Overtone – Transcribe, correct and cut captions for any screen shape
Overtoneは、1つのファイルから16:9や9:16など異なる画面比率に合わせてキャプションを自動で切り分けるオープンソースツールです。音声や字幕から単語ごとのタイミングを抽出し、読みやすさを考慮した改行や話者ごとの表示を実現。CLIで手軽に試せるほか、video.jsプラグインでWebプレーヤーにも統合できます。従来のキャプションが抱えていた「画面に収まらない」「不自然な改行」といった課題を解決し、モバイル時代に最適な視聴体験を提供します。
Overtoneは各単語を一度だけ保存し、画面の形ごとにキャプションを別々に切り分けます。16:9と9:16をデフォルトに、任意のアスペクト比にも対応。同じ言葉とタイミングから、それぞれの画面に最適なキャプションが生成されます。