携帯もネットもない。アルゼンチンの農牧民たちは今もAMラジオで私信を交わす

The First Social Network: In rural Argentina residents send messages w AM radio

携帯もネットもない。アルゼンチンの農牧民たちは今もAMラジオで私信を交わす

アルゼンチンのパタゴニア地方では、AMラジオ局が「Mensajes al Poblador Rural」という私信を読み上げる番組を放送している。電話やインターネットが届かない地域に住む農牧民たちは、ラジオを通じて家族や友人と連絡を取り合う。この慣習は1930年代に始まり、今も続く。筆者は現地を訪れ、27歳のガウチョ、Jorge Elías Pereyraとともにメッセージを聴いた。

「ラジオは一方向だ」とベルトルト・ブレヒトは1932年のエッセイで嘆いた。「ラジオは公共生活における最良の通信装置になり得ただろう。もしそれが送信するだけでなく受信する方法を知り、聴き手に話させ、聴かせるだけでなく、彼を孤立させるのではなく関係の中に引き入れることができたなら。」
  1. ericol

    私はこの出来事が起きている地域の出身です(私の街は実際に記事で名前が挙げられています)。

    これは事実上、そこでの普通の生活の定番であることを確認できます。「最初のソーシャルネットワーク」と呼ぶのには思わず笑ってしまいました。

    若い世代は、主にAMラジオの聴取者減少のせいで、このことをほとんど知らないかもしれませんが、私の娘たち(3人とも30歳前後)はこれが何なのか知っています。

  2. andyjohnson0

    記事で言及されている距離と辺境さは印象的です。そして、コミュニケーションに対する人間の必要性と創意工夫も。

    これは、ウィリアム・ギブソンが1950年代の米国の農民が金属線のフェンスをラジオアンテナとして使っていたと描写したことを思い出させました。

    70年代と80年代(おそらくそれ以前も)の英国では、BBCがFMラジオで毎日の主要なニュース要約の前に、時折「SOSメッセージ」[1]を放送していました。それは、家を離れていて、何らかの理由で連絡が取れない人々のためのものでした。通常は親族が危篤であることに関連していました。夏のキャンプ旅行中に両親の車のラジオで聞いたのを覚えています。

    明らかに英国は小さくかなり人口密度の高い島ですが、双方向の個人通信がなければ、いくつかのニーズは記事で描写されているものと似ていました。それは多くのことを変えました。

    [1] https://swling.com/blog/2012/09/radio-4-and-now-an-urgent-so...

  3. hxii

    このようなユースケースを「実地で」(何かを試している趣味のグループとは対照的に)見るのは興味深いです。

    少し投資すれば、Meshtastic/Reticulumはこのようなコミュニティに驚くべき効果をもたらすと思います。アルゼンチンは大部分が平坦なので、家の屋根に比較的短いマストを設置するだけでも、十分な範囲(約10〜30km)が得られるはずです。

  4. fjd

    セーリングコミュニティには「Cruisers' Net」と呼ばれる伝統があり、いくつかは1950〜60年代に始まりました。通常は朝、VHFでさまざまな人が交代で話し、役割を分担します。天気、到着/出発、イベント、売買/交換などのセグメントを行います。

  5. bookofjoe

    https://archive.ph/gbvnE

この日のほかの記事

2026-10-15