湖の魚が一夜で全滅、ウナギは岸に這い上がり死んだ

'The eels were climbing out of the water to die'

湖の魚が一夜で全滅、ウナギは岸に這い上がり死んだ

2024年6月、East Sussexの釣り湖Furnace Brookで、コイやウナギなど15種以上、2000匹を超える魚が一夜にして死んだ。原因は上流のMorgans Farmから流出した汚染とみられ、Environment Agencyは最も深刻なCategory 1に指定したが、2年以上経った今も捜査は進んでいない。生態系の回復には10〜15年かかるとされ、所有者は50万ポンドの損失を被った。

「2000匹以上の魚が死んだ。それに、底に沈んで分からない魚もいる。ウナギは死ぬために湖から這い上がってきていた」
  1. ShadowOfThePit

    なんてこった。なんという引用だ。そしてすべてがどれほど憂鬱なことか。かわいそうな家族……

    > ウナギはかなり丈夫で、必要なら陸上を移動することさえできるとアリステアは言う。彼らが岸で息を切らして死んでいくのを見るのは胸が張り裂ける思いだった。「それは黙示録のようだった」

    > その結果、異常に高い濃度の重金属、あらゆる淡水生物にとって許容限界をはるかに超えるアンモニア濃度、そしてすべての水生生物に有毒な窒素濃度が検出された。

    これはイギリスが環境保護、違法廃棄物投棄などに関して抱える多くの問題を扱ったかなり長い記事だ。ケアの欠如と被害の大きさにはただただ衝撃を受ける。

    ぜひ読むことをお勧めする。

  2. clcaev

    証明責任が逆転しているように思える。そして、刑事罰や罰金が「ビジネスを行うためのコスト」になってしまっている。環境や食料供給に放出されるものについては、安全であるという合理的な確信を持つべきだ。規制当局は曇ったバックミラーしか持っていないのだ。

  3. SoftTalker

    あの長い記事の中で問題の核心を突いている一文:

    「廃棄物を合法的に処分するのはあまりに高価なので、多くの人が違法に処分しようとする。」

    これは、私たちが集団で歯を食いしばって、物を適切に処分するのを簡単で安くしなければならないものの一つだ。そうでなければ、人々は有毒廃棄物を雨水溝に捨て、古いタイヤや家電を峡谷に投げ込み、危険な汚染物質を通常のゴミに混ぜ、あるいは他人のゴミ箱にゴミを入れるだけだ。

    私の住んでいる場所では、古いペンキ缶を適切に処分するのに20ドルかかる。画面のある電子機器を処分するのにもほぼ同じくらいかかる。通常の家庭ゴミでさえ、1枚約2ドルの特別な袋に入れなければならない。これらすべてが、人々が廃棄物を適切に処分することへの逆インセンティブになっている。そして数年ごとに地元の廃棄物管理官僚が料金を引き上げる。

    みんなが払う基本税に組み込んでしまえばいい。人々が正しいことをするのを「無料」で簡単にすればいい。

この日のほかの記事

2026-10-08