Appleの「クリーンデザイン」が消火器を隠す愚行に

Apple's "Clean Design" Is Stupidity When It Comes to Hiding Fire Extinguishers

壁と見分けがつかないフラッシュパネルの裏に消火器を隠すデザインが、Appleの店舗やオフィスの例として話題になっている。しかしOSHA 1910.157やNFPAの規則は、消火器を通常の動線上に表示し、誰でもすぐに使える状態にすることを義務付けており、無表示の隠蔽は違反になり得る。見た目の美しさと安全基準は両立できる。ラベル付きの収納キャビネットを使えばいいだけだ。