日本の古書店に異変、本が「トン単位」で売れる5倍の売上急増
Japanese used bookstores see 5x sales surge as books are being bought by the ton
日本の古書店で売上が5倍に急増し、本がトン単位で大量に買われている。ある50トンの注文はAIスキャンと破棄のために米国へ送られたとされ、不審な大量買いの多くが海外のAIスキャン・シュレッダー施設に流れているとみられる。短期的な好景気の一方、貴重な書籍が流通から消える長期的な枯渇を招く恐れがある。
短期的な好景気は、長期的な枯渇と重要な作品の流通からの消滅につながる可能性がある。
HNでの議論
127- zirkonit
うちの家族は、大量の本を動かす非営利団体でボランティアをしている。寄付を受け取って大規模なチャリティセールを開き、毎月何万冊もの本をはけている。値付けははしご式だ。まず数ドルで売ろうとし、次に1ドル、次に5ドルの袋詰め、それでもダメなら無料。それでも誰も欲しがらない本が何千冊も残る。以前ならこうした本は直接パルプ行きだった。今はAIラボに渡ってスキャンされる。誰かに読まれるか、せめて所有される方がいいか？ イエス。トイレットペーパーになるよりスキャンされる方がマシか？ イエス、たとえわずかでも。
世のAnthropicの類が、多くのタイトルの最後の既知のコピーを粉砕してきたのは間違いない。しかし誰も語らないのは、誰も欲しがらず保管も高くつく本があまりに多いというただそれだけの理由で、毎日パルプにされる最後の既知のコピーたちのことだ。
- patall
古い本が本当にどう関係するのか、誰か説明してくれないか。核実験前の鋼鉄のたとえは分かるが、もっと現代的なテキストがこれほどあるのに、なぜ関係あるのか。数年前には何百万ものYahooグループが消されたのに、今や成功するAI企業を動かすのに必要なのは数千冊の本なのか？ つまり、それらの本に含まれる情報（それはしばしばひどく時代遅れだろう）のためではほとんどありえず、ただもう少しテキストが欲しい（しかも限界効用はますます下がる）というだけなら、何の利点があるんだ？
- RobotToaster
悲しいのは、もしスキャンが一般公開されていたらどれほどポジティブだったかを想像してしまうことだ。
- rjh29
京都大学近くの古書店を訪ね、難解な文学作品や研究資料が山のように積まれていたのは良い思い出だ。日本語に関する興味深い本がたくさんあって、それらはデジタル化されず、いつも2、3冊の新しい本を買って帰った。だからAI企業がこれを全部吸い上げて、スキャンを公開もしないのは、あまり嬉しくない。
- YVoyiatzis
20年前のレコード盤とほとんど同じことが起きた。ブラジルのどこかで、HDLRの意図で集めまくったレコードの山の上に立つ男の写真を見た記憶がある。今度は本だ。我々の一部は永遠に手放さない。
- shoo
Google翻訳より：
> 全国のオンライン古書店が、今年8月ごろから本の大量注文の急増を受けていることが分かった。書店への取材で「1日100冊売れた」「売上が5倍に増えた日もある」との報告が相次ぎ、生成AI（人工知能）の学習データ収集が目的ではないかとの憶測が業界内で広がっている。さらに調査を進めると、日本から米国へ50トン以上の本が輸出された記録が明らかになった。AIの学習のために本が消費され、捨てられてもいいのか？
[...]
> 日本テレビは輸出入データを分析するツール「Sayari」を使って調査し、日本の大手書籍販売会社のグループ会社が昨年以降、50トン以上の「JAPANESE BOOKS」を米国へ輸出した記録を確認した。すべての本が重いハードカバー（500グラムで計算）だったと仮定すると、これは10万冊に相当する。
- dofm
AI企業が知識の源を買い集めて破壊するとは、我々を『華氏451度』に導く奇妙な方法だが、もしかしたらアメリカはメートル法に切り替わる前にそこへ到達するのかもしれない。
- karim79
好きなだけ本を買えばいいが、スキャンした後に燃やさないでくれ。