スコットランドの地名15,000件が明かす、忘れられた森の記憶
Forgotten Woodlands
Coilltean Caillte（ゲール語で「忘れられた森」）は、森林の存在を示す15,000以上のスコットランド地名を地図化した共同プロジェクトだ。地名は、古代の森林地帯だけでなく、現在は開けた土地にも見られる。こうした地名は、景観を読み解く手がかりとなり、文化的・歴史的な文脈を加え、現在の生態系やその変化への理解を深める。オープンソースの地図は誰でも利用でき、未来の土地管理の議論にも役立つ。
ゲール語は、かつてスコットランドのほぼ全域で話されていた。この言語の広がりは、人々が自然環境について深く依存的な知識を持っていた時代に由来する地名という形で、膨大な情報の宝庫をもたらしている。
HNでの議論
17- delichon
いつか誰かが南フロリダでこの研究をしたら、かつて山がちだった地形がどうしてこんなに平坦になったのか不思議に思うだろうね。車で走り回れば、パンケーキのように平らな土地に「Hills」「Heights」「Ridge」「Vista」「View」といった名前がついているのを見つけられる。古代スコットランド版の不動産開発業者みたいな連中がこの研究を混乱させていなければいいけど。
- dvh
忘れられた森林と言えば、これまでHNで二回話したけど、三回目も言っておこう。GoogleマップでSherwoodの森の大きさを見てみて。あの経験から私は本当に立ち直れていない。
- nephihaha
「ゲール語は、ケイスネスの北部を除いて、スコットランド全土でいつかは話されていた…」
ケイスネス北部では、20世紀に入ってもDounreay教区で話されていたし、以前はThursoのすぐ西のいくつかの地域でも話されていた。（Dunnet教区で過去にゲール語が使われていた証拠があり、「The Caithness Book」を信じるなら、ケイスネスで最も北にあるStromaでも話されていた。）