世界の果てパタゴニアで孤独に働く男たち
The Lonely Men Who Work in Patagonia, at the End of the World
パタゴニアの広大な土地で、他人の家畜をわずかな報酬で世話する「ロス・プエステロス」と呼ばれる男たち。彼らは数か月間、誰とも会わずに過ごすこともある。写真家ピー・エールツの作品とともに、その孤独で過酷な生活を紹介する。
彼らはわずかな報酬で他人の家畜の世話をし、時には何か月も誰にも会わずに過ごす。
HNでの議論
66- bookofjoe
- sriacha
アルゼンチンの最南端にある辺鄙な牧場での生活についての良い記事だ。1971年1月の『世界の果ての主婦』という記事だ。それ以来、あまり変わっていない。
https://archive.org/details/edg-ng-1961/edg%20NG%201971-01%2...
- davidw
昨日、オレゴン州のこの場所について読んでいた。
https://en.wikipedia.org/wiki/David_L._Shirk_Ranch
今日では、現代の車で最寄りの「町」から1時間半、人口2000人の郡庁所在地から2時間の距離だ。
1900年にはどれほど辺鄙だったか想像もできない。季節が過ぎていく様子や、世界の他の地域がどれほど遠く感じられたことだろう。
- wxw
これらの写真は美しい: https://media.newyorker.com/photos/6a7f7ed55b6cfa7eff424505/...
- fipar
> 「決して私のものにならない土地を愛するようになったのは、なんと悲しいことか。」
これは、関連する職業であるアリエロについての歌を思い出させた。適切にも「エル・アリエロ」というタイトルのこの歌には、次のような歌詞がある。
「ラス・ペナス・イ・ラス・バキータス・セ・バン・ポル・ラ・ミスマ・センダ。
ラス・ペナス・ソン・デ・ノソトロス、ラス・バキータス・ソン・アヘナス」
これは（音楽性を失うが）次のように訳せる。
「悲しみと子牛は同じ道を行く。
悲しみは私たちのもの、子牛は他人のもの」