アンティクヮ対フラクトゥール論争:ドイツを二分した活字戦争の結末
Antiqua–Fraktur Dispute
19世紀から20世紀初頭のドイツで、ラテン文字(アンティクヮ)とドイツ文字(フラクトゥール)のどちらを「正しい」書体とするかをめぐる激しい論争が繰り広げられた。フラクトゥールはドイツの精神性を体現するものとされ、ビスマルクも愛用したが、ヒトラーはこれを嫌い、1941年に「ユダヤ文字」と断じて使用を禁止。ナチス政権下でアンティクヮが勝利し、現代ドイツではフラクトゥールは看板や広告で郷愁を誘う装飾として残るのみとなった。
「あなた方が主張するゴシックの内面化など、鉄と鋼、ガラスとコンクリートの時代にはそぐわない。」
HNでの議論
76- card_zero
これで、フラクトゥールの起源を調べてみたくなった。その書体は、マクシミリアン1世がこの驚くべきもののために依頼したものだ:
https://en.wikipedia.org/wiki/Triumphal_Arch_(woodcut)
記念碑的な凱旋門を建てる代わりに、デューラーに凱旋門の記念碑的なポスターを印刷させ、そのコピーを公共の場所すべてに貼らせたのだ。
- wolfi1
ちなみに、オリバー・ヘヴィサイドはフラクトゥールに反対する運動をしていた。「ドイツ文字は廃止せよ!」と。そして、少なくとも私の好みでは、フラクトゥールは数式ではあまり見栄えがしないことを認めざるを得ない。彼はさらに、ドイツ人はフラクトゥールを読むことで近視になると主張していた(その引用をインターネットで見つけられなかったので、誰か興味があれば図書館で調べなければならない)。
- BXLE_1-1-BitIs1
私の高校の英語の先生は、卒業アルバムにバスカヴィル書体を選んだ。これは、活版印刷がまだ残っていた時代のことだ。オフセット印刷は主に短い印刷部数に使われていた。どちらのプロセスも非常に高い解像度を生み出した。
300 dpiがゼロックスの売り文句だった時代を覚えているが、当時IBMは高速印刷で240 dpiに留まっていた。今では私の安物のブラザープリンターが600 dpiを出せる。
セリフ書体は、より高いdpiでより良く見える。ガラモンドは、より細かい特徴や曲線を持つ現代のセリフ書体よりも低いdpiに耐えられる。
私はオプティマに特別な思い入れがある。それはゼロックスの公式書体であり(今も?)、偶然にも同社のプリンターでうまく機能した。
- hasley
今日、ドイツの極右の人々は、フラクトゥールをTシャツや車などに使っている。たとえ、それを廃止したのがナチスだったとしてもだ。
- nxobject
この論争が各時代の前提を捉えているのは、実に滑稽だ…19世紀の議論は完全に現代とは似ても似つかない。