自動車業界は戻らぬ過去に向けてクルマを作り続けている

The auto industry is building for a past that's never coming back

WardsAutoの論説は、自動車メーカーが内燃機関や従来型ディーラー網への過度な依存を続け、電気自動車やソフトウェア主導のモビリティへのシフトを軽視していると指摘。消費者の需要はすでに変化しており、業界は「戻らない過去」に投資していると警鐘を鳴らす。データとトレンドを基に、変革の遅れが競争力の低下を招くリスクを論じる。