若年層は貧しい——指標が示す好調とは裏腹に

Young adults are poor despite every metric which suggests otherwise

『The Cut』の記事が話題を呼んだ。ミレニアル世代が裕福なベビーブーマー親に経済的支援を拒否され、苦境に立たされる姿を描いたものだ。これに対し、ロブ・ヘンダーソンはミレニアル世代は「順調」だと反論したが、著者はデータに基づき反駁する。住宅価格の高騰、教育費の負担増、結婚・子育ての障壁など、中流階級としての安定を築くための「5つの柱」を達成するのが、かつてよりはるかに困難になっている。公式統計は、必需品の価格高騰を非必須品の価格低下で相殺し、世代間の不公平を覆い隠している。ソーシャルキャピタルの喪失が、若年層を経済的に追い詰めているのだ。