Los Archivos Federales alemanes abandonan el e-Puzzler: 600 millones de fragmentos de la Stasi siguen sin reconstruir
The Reconstruction of Torn Documents
Tras la disolución de la Stasi Records Agency en 2021, los Archivos Federales asumieron la reconstrucción de los documentos destrozados por la Stasi. El proyecto de reconstrucción virtual con el e-Puzzler del Fraunhofer IPK, iniciado en 2007, quedó paralizado: nunca alcanzó el 80 % de reconstrucción automatizada y costó unos 6,5 millones de euros. Quedan unas 16.000 bolsas con entre 400 y 600 millones de fragmentos, equivalentes a 40-55 millones de páginas. La reconstrucción manual continúa mientras se prepara una nueva licitación.
El proceso de reconstrucción virtual no tiene modelo y es único en el mundo: implica desarrollar una tecnología desde cero.
- ceejayoz
Rainbows End de Vernor Vinge incluye esto como un pequeño punto argumental al principio; bibliotecas que son metidas en trituradoras gigantes que digitalizan y recomponen los restos antes de que lleguen al incinerador.
- kevin_thibedeau
> ¿Se podría reconstruir el papel triturado?
> No. Otros pocos miles de bolsas contenían papel que había sido triturado en trozos increíblemente pequeños en 1990. Este material fue destruido en 1991 tras la inspección de la Oficina de Registros de la Stasi. Por lo tanto, ya no queda ningún papel triturado por la Stasi en el archivo actual.
Los chads de trituradora de los 90 definitivamente se pueden reconstruir. Por eso la NSA ha reducido gradualmente el tamaño máximo permitido para los chads. Si hubieran conservado ese material, hoy podría recuperarse.
- 2b3a51
Solo me pregunto por qué la Stasi no construyó un gran pozo en algún vertedero, metió todos los registros allí y quemó todo. 16000 bolsas que pesan ¿qué? ¿10 kg cada una? Eso es algo así como 160 toneladas, ¿no?
- mdbug
Simplemente escanea todos los fragmentos y súbelos. Alguien lo resolverá.
- bbor
¡Vaya, fascinante! Espero no ser el único con mentalidad de OCR aquí que inmediatamente empezó a pensar en pipelines para esto que podría montar con todos nuestros nuevos juguetes habilitados para DL... es una lástima que "algún chaval estadounidense" probablemente no cumpla con sus requisitos de contratación.
Una cosa que me desconcierta un poco es que parece que los fragmentos (apuesto a que esa palabra alemana es divertida) aún no se han escaneado (/fotografiado...?). Sin importar con quién contraten, ¿no sería necesariamente el paso número 1? ¿O es el escaneo la parte que necesita contratación, y el nombre "e-Puzzler" era solo un poco melodramático?
Por un lado, siento que será enormemente útil que estén en una variedad de papeles, no desafiante como insinúan. Una vez que eso y el índice de bolsas hayan reducido los candidatos vecinos, tienes reglas y glifos de los que partir, y diseños de formularios mucho menos reconocibles. Se siente como los rollos de Vesubio pero realmente tratable...