未上映的 Rowlf 如何重塑了 Hayao Miyazaki
An Unmade Film Shaped Hayao Miyazaki
1980 年，39 岁的 Hayao Miyazaki 陷入创作瓶颈，认为自己的作品过于简单。直到他发现了美国地下漫画 Rowlf，这部充满暴力与奇幻色彩的作品点燃了他的灵感。尽管 Rowlf 电影项目最终因原作者 Richard Corben 的拒绝而流产，但 Miyazaki 在改编过程中对角色 Maryara 的重塑，以及对责任与成长主题的探索，直接催生了后来的 Nausicaä of the Valley of the Wind。这次未完成的尝试，让 Miyazaki 告别了简单的正邪对立，走向了更成熟深邃的创作道路。
对于当今的年轻人来说，那些感到被社会过度管理、过度保护而窒息，或发现选择日益受限从而变得神经质的人们，这个故事将是理想的礼物。
- AdmiralAsshat
他当时觉得自己已经江郎才尽。宫崎骏的导演处女作《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》（1979）票房惨败，他认为那不过是对自己过往项目的拙劣重复。“我觉得自己没带来任何新意，”他坦言。他觉得自己创作陷入了停滞。
他对自己未免太过苛刻了。《卡里奥斯特罗城》无论从哪个角度看都是一部杰作，其水准远超原著素材。而且，它对多家西方主流动画工作室产生了深远影响，拥有不朽的遗产。
- ykl
宫崎骏对《Rowlf》所做的改动和他自己的构思，最终像滚雪球一样演变成了完全不同的作品《风之谷》，这有点让我想起亚历杭德罗·霍多罗夫斯基（Alejandro Jodorowsky）原本想拍《沙丘》的构想，最终也自我演化成了《The Incal》。
另外，每次看到宫崎骏的概念草图，我都会被他那些水彩画的美丽程度震撼得说不出话来。
- harmoni-pet
我喜欢宫崎骏真正的成长弧线其实是在他年长之后才开始的。在这个弧线里，他的能力有着巨大的飞跃。有两本书收录了宫崎骏在日本每部电影上映前后接受的采访。有几点让我印象深刻：
1. 日本的娱乐媒体远比我们美国现有的要成熟和老练得多。
2. 宫崎骏对细节的执着。他的电影里没有任何一个方面是缺乏令人信服的“为什么”的。
3. 真希望我能懂日语，这样我就能用他的原声来体验这些电影了。
这两本书分别是《Turning Point》和《Starting Point》。值得一提的是《Sharing a House with the Never Ending Man》，这本书由唯一一位曾在吉卜力工作过一段时间的美国人撰写。那本书不太涉及创意，更多是关于电影行业，以及将日语翻译成英语有多难。