法官下令：Texas 监狱2029年前必须装空调
Federal judge orders Texas to air condition all prisons by the end of 2029
美国联邦法官 Robert Pitman 裁定，Texas 州监狱系统因极端高温环境违反了宪法第八修正案，要求 Texas Department of Criminal Justice 在2029年12月31日前为所有监狱安装空调。尽管该机构声称此举将耗资15亿美元并计划上诉，但法官指出其当前应对措施属于“故意漠视”，已导致多名囚犯死亡。目前仅三分之一设施具备空调，约9万囚犯仍面临酷热折磨。原告方认为这是历史性胜利，但强调落实资金与时间表才是关键。
法官在判决书中写道：即使高温未直接导致受伤或死亡，Texas 监狱的酷热环境也构成了令人尊严扫地、非人道的条件，并引发严重痛苦。
HN 评论区
185- MichaelNolan
刚毕业时我不知道自己想做什么，于是去凤凰城附近的一所监狱找了份工作。那是户外作业，牢房里没有空调。在115华氏度（46摄氏度）的酷热天气里，我每10小时轮班要喝掉1.5加仑（5.6升）水。每天至少有一名囚犯会因高温昏厥。好在冬天他们至少能取暖。
谢天谢地，我早就离开了那个地方。不过我刚才查了一下，他们现在还是没有空调。
有句名言：“一个社会的文明程度，可以通过进入其监狱来判断。”——费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
- zamadatix
监狱局长兰普金（Lumpkin）应对这些恶劣条件和他漠视的死亡事件承担刑事责任。
- boredatoms
美国必须摒弃这种将监狱视为‘惩罚’场所的整体观念。它要么是某种社会安全隔离区，要么是康复中心。
- jimbo456
唯一取之不尽的资源，就是人类对同类施加的残暴。
- lasky
愿我们教导孩子：唯一真正重要的事，是我们如何对待人的尊严。
我发现我遇到的大多数成功的美国人如此自我中心，以至于他们对低于自己阶层的人几乎毫无同理心。他们自以为和纳粹截然不同，真是荒谬。
- cucumber3732842
现在是2030年。你在 HN 上读到一篇令人窒息的报道，痛斥得州监狱不装空调却给学校装空调是多么可怕。
在页面最底部，有一条已失效的评论：“我是得州人，学校由地方管理，监狱由州政府管理。”
- QuercusMax
我不明白为什么得州选民会支持如此不人道的条件。所有这些支持这种残酷惩罚的“基督徒”，真的需要经历一次字面意义上的“与耶稣对话”的时刻。
- harpersealtako
我个人更好奇这里的法律层面。暂且抛开实际问题本身（我个人支持监狱装空调），这似乎引发了一系列有趣的问题：
* 在空调发明之前，得州监狱没有空调是否构成残酷且不寻常的惩罚？（显然不是）
* 在空调尚未普及且普通民众还负担不起之前，得州监狱没有空调是否构成残酷且不寻常的惩罚？（可能也不是）
* 为什么50年前这不是个问题，现在却成了？是因为气候变化？人们平均对高温更敏感了？法律对囚犯痛苦的认可度提高了？第八修正案在司法系统中的保护范围扩大了？公众道德观念的变化，即“不断演进的体面标准”？空调在普通得州人日常生活中的普及？还是仅仅是这个特定案件恰好由这位特定法官审理的随机巧合？
* 现在得州监狱没有空调是否构成残酷且不寻常的惩罚，考虑到并非所有非囚禁的得州人都有空调（如果是这样，这是否意味着空调在此被确立为一项基本人权？这在宪法上真的站得住脚吗？法官如何能裁定某项权利对囚犯是宪法赋予的，而对非囚犯却是可选的私人奢侈品？）
* 空调是唯一选项吗？如果投诉的核心是减少可预防的热相关伤害和死亡，是否允许其他更便宜的降温方法？水 […]