PC键盘上那些被时间遗忘的符号
Key symbols we lost to time, pt. 1: The PC side
从Commodore、Atari到Amiga，甚至早期的Apple，老式计算机键盘上曾点缀着各种独特的符号。如今，随着Apple推动美式键盘向欧式靠拢，采用更多图标化设计，我不禁想起那些属于我们仍在使用平台的、却已消失的按键符号。20世纪，文字与图标的博弈贯穿始终：美国偏爱文字，而欧洲因多语言环境更依赖通用视觉语言。IBM的Selectric打字机和1130计算机曾尝试用图标表达功能，但最终因用户困惑而败给文字。如今，Shift、Enter、Tab和Backspace等少数符号幸存下来，而那些如Print Screen、Reverse Tab、Insert和Delete等充满设计美感的符号，却逐渐淡出历史。有趣的是，部分符号仍保留在Unicode中，如⎀、⎃、⎁、⎂，它们承载着一段被遗忘的视觉语言史。
20世纪的大部分时间里，文字与图标之间一直在进行一场无声的战争。
HN 评论区
33- Findecanor
反向制表符 ⇤ 依然存在，位于制表符 ⇥ 符号的上方。它放在上面是为了表明该符号是在按住 Shift 键时生成的。
不过，很多人误以为这两个符号合在一起才是制表符。Unicode 里甚至有一个由两者紧密组合而成的符号：⭾，许多 PC 键盘上的这两个箭头也比其他键上“带 Shift 和不带 Shift 生成的符号”靠得更近。
（尽管 Apple 只印刷 ⇥）
- VCFundedGenYer
Insert 和 Print Screen 并没有消失。我的每一把键盘（Macbook 除外）都有 Insert 键。
与此同时，Print Screen 依然是 Windows 和 Linux 截图的必备功能。
反向制表符某种程度上还在，只是以 Shift+Tab 和 Ctrl+Tab 的形式存在。
我不明白作者写这篇文章时是怎么想的。
- CalRobert
Insert 键消失了？我这儿还有……虽然我想不起上次用它是什么时候了。我从来没觉得有理由想“我想在打字时覆盖现有文本”。
- mattjoyce
我特别喜欢这类帖子。一切总是在变，键盘的按键、符号和布局都是如此。谁能想象没有几个修饰键，却完全不知道何时如何使用它们呢？
我特别享受了解这些符号的起源，比如 Shift、Enter、Tab 和 Backspace，以及它们如何在文本取代了其他兄弟符号后幸存下来。真希望我们能有“因此”和“大约”的符号。
作为一个设计和组装过几把键盘的人，这真让人着迷。
- spijdar
虽然这与键盘符号不太相关，也不是 PC 符号，而且也没真正被时间遗忘，但有人知道 Apple 产品（以及……Android???）上使用的以太网符号是从哪来的吗？就是那个 <...> 符号。
它最显眼也最常与 Apple 产品联系在一起，可以追溯到最早带以太网的 Mac（Quadra 700/900）。奇怪的是，它也被用作 Android 的以太网符号。
然而，我也在另一种类型的电脑上见过它——Sun/SPARC 系统。在这些系统（1990 年代及以后）上，它早于 Apple 在 Quadra（1991 年代及以后）上的使用，至少我的 IPC 在 AUI 端口上就用 <...> 符号表示以太网。（不确定 Apple 的 NuBus 网卡上有没有）。此外，我的一些 RDI SPARC 系统上也用了这个符号，只是字体不同。
肯定有人最先决定使用这个符号，我一直想知道是谁。它与其他人使用的以太网“图标”截然不同，并且以这种奇怪的 Apple（以及 Android???）分支形式延续至今。