印欧语系家族树:从 Proto-Indo-European 到现代
The Indo-European Family Tree
从 English 和 Hindi 到 Latin 和 Persian,印欧语系的所有语言都源自 Proto-Indo-European。这是一种大约在公元前 4500 年 spoken 的未记录语言。Damon Binder 打造的交互式语言树,让你点击任意语言即可探索其演变历程。更有趣的是,文中展示的所有 spoken words 均由 neural text-to-speech system 合成,而非 native speakers 的录音。这不仅是一张语言地图,更是一次穿越时空的声音实验,让你直观感受语言如何从单一源头分化成今日纷繁复杂的家族。
从 English 和 Hindi 到 Latin 和 Persian,印欧语系的所有语言都源自 Proto-Indo-European,这是一种大约在公元前 4500 年 spoken 的未记录语言。
- flohofwoe
有点好笑的是,巴伐利亚方言和‘高地德语’的距离,竟然比意第绪语还要远 :D(不过这话也不算完全错,对非巴伐利亚人来说,意第绪语确实比硬核巴伐利亚方言更容易听懂)。
不过至少还有十几种本地德语方言没列出来,它们和巴伐利亚方言一样‘怪’(PS:好吧,德国北部的主要方言似乎都在了,只是被归在了各自的‘传承节点’里)。我猜巴伐利亚方言能单列出来,是因为它的使用者最多吧。
- erminpour
我仿佛能看到威廉·琼斯爵士意识到梵语和拉丁语同宗同源的那一刻。“等等……这不可能全是巧合。”这简直让人震惊。
- ahazred8ta
很酷,看起来不错。但在 Android 版 Chrome 上,‘关于’弹窗会遮住整张地图,时间轴滑块也挡着路。