Почему Anthony Burgess до сих пор остается загадкой для всех, кто пытается его «освоить»
AB Fab – On Anthony Burgess
Ian Penman рассказывает, как попытка Andy Burnham выбрать Anthony Burgess темой для Celebrity Mastermind обернулась конфузом: канон из 33 романов, эссе, сценариев и музыкальных произведений невозможно «подтянуть» за вечер. Автор вспоминает биографию Burgess — католическое детство в Манчестере, ирландские корни, любовь к Joyce и Finnegans Wake — и разбирает его «эсхатологический шпионский роман» Tremor of Intent, где холодная война превращается в теологический триллер.
Burgess, king of blurbs, asserts that Finnegans Wake is ‘one of the most entertaining books ever written... one of the few books of the world that can make us laugh aloud on nearly every page’ – mind, he says exactly the same thing about Ulysses – and that it ‘represents a sort of glorification of the pun, the ambiguity which makes us see a fundamental, but normally disregarded, identification in a burst of laughter or a nod of awe’.