Почему мы до сих пор не можем прочитать этрусский

Why We Still Cannot Read Etruscan

Почему мы до сих пор не можем прочитать этрусский

В 1964 году археологи нашли в Пиргах золотые пластины с параллельными текстами на этрусском и финикийском — но это не стало Розеттским камнем. Этрусский алфавит давно расшифрован, грамматика в основном ясна, однако словарь отсутствует: из 13 000 надписей почти все — короткие эпитафии, а связных текстов всего четыре. Этрусский не индоевропейский язык, и его редкие родственники (ретийский и лемносский) помогают мало. Даже на игральных костях с этрусскими числительными от одного до шести учёные до сих пор спорят, какое слово какое число обозначает.

Мы можем произнести всю сохранившуюся литургию религии. Просто не можем сказать, что она предписывала делать.

Ещё за этот день

2026-10-10