Гэльские названия мест раскрывают 15 000 забытых лесов Шотландии

Forgotten Woodlands

Гэльские названия мест раскрывают 15 000 забытых лесов Шотландии

Проект Coilltean Caillte («Забытые леса») собрал более 15 000 шотландских топонимов, указывающих на существование лесных массивов. Многие из них находятся в районах древних лесов, другие — на открытой местности. Исследование, основанное на гэльских элементах, таких как coille («лес») и doire («роща»), помогает понять, как менялась экология Шотландии, и может повлиять на современное землепользование. Открытая карта доступна для всех желающих.

Гэльский язык когда-то был распространён на всей территории Шотландии, за исключением севера Кейтнесса, Северных островов и некоторых частей Пограничья. Это распространение языка оставило огромное количество информации в виде топонимов, восходящих ко временам, когда люди обладали глубокими и зависимыми знаниями об окружающей природе.
  1. delichon

    Если когда-нибудь кто-то проведёт такое исследование для Южной Флориды, они будут удивляться, как ранее гористая местность стала такой плоской. Можно ездить вокруг и замечать «Hills», «Heights», «Ridge», «Vista» и «View» на совершенно плоских участках. Надеюсь, не было древних шотландских версий застройщиков, которые могли бы запутать это исследование.

  2. dvh

    Говоря о забытых лесах, я уже дважды рассказывал об этом на HN, так что скажу и в третий раз. Зайдите в Google Maps и посмотрите на размер Шервудского леса. Я до сих пор не могу оправиться от этого зрелища.

  3. nephihaha

    «Гэльский язык в разное время был распространён на всей территории Шотландии, за исключением севера Кейтнесса...»

    На севере Кейтнесса, в приходе Дунрей, на нём говорили вплоть до XX века, а ранее — и в некоторых других районах к западу от Терсо. (Есть свидетельства использования гэльского в прошлом в приходе Даннет, и, если верить «Книге Кейтнесса», даже на Строме, самой северной части Кейтнесса.)

Ещё за этот день

2026-09-12