Anthropic's Claude заблокировал книгу стихов 1930 года — и это ирония судьбы
Poetry book that Anthropic tried to censor
Стэнли Куниц, лауреат Пулитцеровской премии и дважды поэт-лауреат США, всю жизнь боролся с цензурой. Его первый сборник стихов «Intellectual Things» (1930) вошел в общественное достояние, и редактор Cool Tools решил оцифровать его с помощью ИИ. Однако Claude от Anthropic заблокировал обработку страниц из-за слов «кровь», «тело» и «смерть». Куниц, который в 1939 году опубликовал Библиотечный билль о правах, вероятно, был бы возмущен. Статья рассказывает о жизни Куница, его борьбе с цензурой и ироничном инциденте с ИИ.
«Та библиотека служит лучше всех, которая цензурирует меньше всего» — написал Куниц в 1939 году, задолго до появления ИИ.
- smitop
Объяснение в посте о том, почему возникла ошибка 400 при фильтрации контента, неверно. Anthropic не использует эту ошибку по соображениям безопасности («Эти отказы не отражают суждений Anthropic о допустимости какого-либо контента»[1]); контент, заблокированный классификаторами, вызывает ошибку другого рода.
Ошибка 400 при фильтрации контента используется только для блокировок по авторским правам, когда Anthropic обнаруживает, что Claude выводит текст, защищённый авторским правом, и блокирует его, чтобы предотвратить нарушение авторских прав. Книга, о которой идёт речь, находится в общественном достоянии в США (но не во всех странах) с 1 января 2026 года; вероятно, Anthropic просто не удаляет автоматически произведения из фильтра авторских прав, когда срок их авторских прав истекает.
[1]: https://privacy.claude.com/en/articles/10023638-why-am-i-rec...
- kgarten
Эта дискуссия напоминает мне о проблемах со сканерами Xerox:
https://www.dkriesel.com/en/blog/2013/0802_xerox-workcentres...
Мы должны доверять нашей технике...
- oidar
Ранее в этом году я перевёл некоторые стихотворения Эмили Дикинсон в шоу-алфавит. Когда я попросил Клода проверить, правильно ли я делаю транскрипции, он перестал отвечать. Её работы явно находятся в общественном достоянии, и я не понимаю, что могло заставить Клода прекратить работу с ними.