OpenStreetMap сообщество обсуждает переименование озера Онтарио в «Lake America»
Lake Ontario ("Lake America")
После указа президента США о переименовании озера Онтарио в «Lake America» в OpenStreetMap развернулась дискуссия о том, как отразить это изменение в данных. Участники сообщества предлагают добавлять тег official_name:en-US=* с новым названием, сохраняя name=* прежним, пока новое название не станет общеупотребительным. Обсуждаются прецеденты с Мексиканским заливом и горой Денали, а также технические детали внесения правок.
Мы все откинулись на спинки кресел, взяли попкорн и ждём начала войны правок.
- gizajob
Канаде стоит переименовать страну ниже себя в «Нижнюю Канаду».
Честно говоря, не могу поверить, что несколько миллионов очень умных людей в Америке вынуждены с этим мириться. Мосты для американцев по всему миру сжигаются дотла, и нет никаких признаков того, что на горизонте появится новая просвещённая политическая эпоха. Канадцы, похоже, тоже не понимают, что ситуация будет только ухудшаться и что Америку больше нельзя считать другом.
- cebert
Приношу извинения моим канадским друзьям. Это позор.
- JKCalhoun
Простое правило (которое могут принять Apple, Google и другие):
Изменения в крупных достопримечательностях требуют пятилетнего льготного периода (подождать 5 лет).
- graemep
Многие страны меняют названия вещей, даже самих стран.. Бомбей на Мумбаи, Цейлон на Шри-Ланку, Турция на Türkiye и т.д. Да, некоторые из них относятся к названию на конкретном языке, и у всех есть прецеденты, а не полностью новые названия. Тем не менее, это прецедент для правительств, которые решают названия вещей.
Это, поскольку оно просто выдумано, очень напоминает мне политическое/националистическое переименование таких вещей, как дороги, что очень распространено в некоторых частях Южной Азии.
- butokai
Я итальянец, и мы очень злимся, когда правительство издаёт исполнительные указы (глава государства не может этого делать), хотя это происходит относительно часто. Я живу во Франции, и когда президент прибегал к их использованию, казалось, что он угрожает демократии.
Американский механизм кажется самым сильным из трёх, и люди достаточно долго считали это нормальным в демократии, чтобы это произошло.
- karussell
См.: https://www.openstreetmap.org/relation/1206310
name:en=Lake Ontario
против
официальное_название:en-US=Lake America
- josefritzishere
Стало мучительно очевидно, что у него довольно запущенная деменция.
- gmuslera
Сколько до Планеты Америка?