당신은 아마도 잘못된 사전을 쓰고 있다

You’re probably using the wrong dictionary (2014)

우리는 보통 모르는 단어를 찾기 위해 사전을 쓴다. 하지만 John McPhee는 이미 아는 단어를 99대 1의 비율로 찾아 문장을 다듬는다. 그가 사용한 사전은 Webster의 1828년 사전으로, 'sport'를 '들판의 전환'이라 정의하고 'flash'에 셰익스피어와 밀턴의 예문을 담았다. 현대 사전은 메마른 정의만 제공한다. 이 글은 그 차이를 조명한다.