Polyglot 문서 사이트의 무법지대, 3개 서브사이트를 하나로 묶는 법
The Wild West of polyglot docs sites
여러 언어로 라이브러리를 제공하는 프로젝트는 Doxygen, rustdoc, Sphinx 등 각기 다른 API 문서 생성기를 써야 한다. pigweed.dev는 이들을 그대로 발행하는 '터덕켄' 전략을 택했지만, 서브사이트 간 이동과 검색이 단절되는 문제가 있었다. Pagefind로 통합 검색을 구현해 모든 콘텐츠를 하나의 인덱스로 묶은 과정과 그 한계를 다룬다.
폴리글랏 문서 사이트는 기술 문서의 드물게 탐험된 개척지처럼 느껴진다. 방울뱀과 회전초로 가득하지만, 어쩌면 약간의 금도 있을지 모른다.