사라진 키보드 심볼들: PC 편

Key symbols we lost to time, pt. 1: The PC side

사라진 키보드 심볼들: PC 편

옛 컴퓨터 키보드에는 독특한 심볼이 가득했다. IBM Selectric 타자기부터 초기 PC까지, 단어와 아이콘의 전쟁이 벌어졌다. 유럽은 여러 언어를 쓰는 사용자들을 위해 아이콘을 선호했고, 미국은 단어를 고집했다. 결국 네 개의 심볼만 살아남았다: Shift(⇧), Enter(↵), Tab(⇥), Backspace(←). 하지만 Print Screen, Home, Insert, Delete 등 잊힌 심볼들은 유니코드에 흔적으로 남아 있다.

정말 흥미로운 점은 그 심볼 중 일부가 오늘날 유니코드에 살아남았다는 것이다. 나는 적어도 ⎀, ⎃, ⎁, ⎂를 발견했다. 마지막 두 개는 연속 및 비연속 밑줄을 위한 것인데, 내가 (아직) 모르는 이야기일 것 같다.
  1. Findecanor

    Reverse Tab ⇤은 아직도 우리 곁에 있습니다. Tab ⇥ 기호 위에 있죠. Shift를 누른 상태에서 생성된다는 걸 나타내기 위해 위쪽에 위치합니다.

    하지만 많은 사람들이 두 기호를 합친 것이 Tab 기호라고 잘못 알고 있습니다. 유니코드에는 두 기호가 가까이 붙어 있는 ⭾ 라는 기호도 있고, 많은 PC 키보드에서도 Shift를 누른 경우와 누르지 않은 경우 생성되는 기호가 인쇄된 키보다 두 화살표가 더 가까이 붙어 있습니다.

    (애플은 ⇥만 인쇄해 왔지만요)

  2. VCFundedGenYer

    Insert와 Print Screen은 사라지지 않았습니다. 제 키보드 전부(Macbook 제외)에 Insert가 있습니다.

    한편 Print Screen은 Windows와 Linux 스크린샷의 필수 요소입니다.

    Reverse Tab은 Shift Tab과 Ctrl Tab으로 여전히 존재합니다.

    저자는 대체 무슨 생각으로 그렇게 썼는지 모르겠네요.

  3. CalRobert

    Insert가 사라졌다고? 여기 있는데... 마지막으로 언제 썼는지 기억은 안 나지만. "타이핑하면서 기존 텍스트를 덮어쓰고 싶다"고 생각할 이유를 별로 못 찾았거든요.

  4. mattjoyce

    저는 이런 글을 정말 좋아합니다. 모든 것은 항상 변하죠. 키보드라면 키, 기호, 레이아웃이 그렇습니다. 여러 개의 모디파이어가 없고 어떻게 언제 사용해야 하는지 모르는 상황을 누가 상상할 수 있을까요.

    특히 shift, enter, tab, backspace 기호의 기원과 그것들이 텍스트가 형제들을 대체한 후에도 어떻게 살아남았는지 배우는 게 즐거웠습니다. therefore와 approximately 기호가 있었으면 좋겠어요.

    키보드를 몇 개 설계하고 만들어 본 사람으로서 이 글은 정말 흥미로웠습니다.

  5. spijdar

    키보드 기호와는 별로 관련 없고, PC 기호도 아니고, 시간 속에 잃어버린 것도 아니지만, 애플 제품(그리고... 안드로이드???)에서 쓰이는 이더넷 기호가 어디서 왔는지 아는 사람 있나요? 아시다시피 <...> 기호 말입니다.

    가장 눈에 띄게 보이고 아마 애플 제품과 연관되어 있으며, 이더넷이 탑재된 최초의 Mac(Quadra 700/900)까지 거슬러 올라갑니다. 제 생각에는 이상하게도 안드로이드 이더넷 기호로도 쓰입니다.

    그런데 저는 이 기호를 다른 한 종류의 컴퓨터에서도 봤습니다 -- Sun/SPARC 시스템입니다. 그리고 그 시스템들(1990년 이상)에서는 Quadra의 애플 사용(1991년 이상)보다 앞서는데, 적어도 제 IPC에는 AUI 포트를 통한 이더넷용 <...> 기호가 있습니다. (애플의 NuBus NIC에 있었는지는 모르겠습니다). 게다가 제 RDI SPARC 시스템 중 일부에도 다른 폰트로 쓰입니다.

    누군가 이 기호를 처음 쓰기로 결정했을 텐데, 저는 항상 누구였는지 알고 싶었습니다. 다른 모든 사람들이 이더넷에 쓰는 "아이코노그래피"와는 다르고, 오늘날까지 이 이상한 애플(그리고 안드로이드??) 가지에서 살아남았습니다.

이 날의 다른 글

2026-09-13