텍사스에서 발견된 신비한 신장병, CKDu의 첫 사례

A Mysterious Kidney Disease Has Arrived in Texas

텍사스에서 발견된 신비한 신장병, CKDu의 첫 사례

휴스턴의 안전망 병원들에 중미 출신의 젊은 남성들이 심각한 신부전으로 몰려들고 있다. 원인 불명의 만성 신장병(CKDu)이 미국에서 처음으로 확인된 것일까? 텍사스 몬슬리(Texas Monthly)는 이 질병이 엘살바도르와 니카라과의 사탕수수 농장 노동자들 사이에서 처음 발견된 이래, 역학자들이 열 스트레스, 농약, 중금속 등 다양한 원인을 두고 논쟁을 벌여 왔으며, 텍사스의 건설 노동자들 사이에서도 심각한 탈수 증상이 확인되고 있다고 보도한다. 휴스턴의 의사 리카르도 누일라(Ricardo Nuila)와 텍사스 A&M의 역학자 레베카 피셔(Rebecca Fischer) 등 연구자들은 이 질병의 원인을 규명하고 노동자들을 보호하기 위해 노력 중이다.

한 노동자가 피셔에게 말했다. "제 신장을 가져가세요. 이 문제를 해결하는 데 도움이 된다면 모든 것을 가져가세요."
  1. anenefan

    나는 봇 장벽을 통과하지는 못했지만, 이야기가 [1]에 가깝다고 생각한다. 중요한 건 나도 매우 비슷한 것을 알고 있다는 것이다 - 열 관련 신장 손상 - 2005년에 건설 현장에서 임시직으로 일하기 시작했을 때, 처음 몇 주 안에 콘크리트와 건설 작업으로 대부분의 직장 생활을 보낸 다른 작업자가 콘크리트 슬래브 위에 구부정하게 오랜 시간 일하는 것의 위험에 대해 아주 직접적으로 경고해 주었다. 그는 좋은 수분 섭취 프로토콜을 따랐음에도 불구하고 매우 아프게 된 사람들을 많이 알고 있었고[2], 슬래브 위에서 더위 속에서 일하는 것이 진짜 위험을 수반한다는 것을 알고 있었다. 나는 새내기라서 무거운 긴 옷을 입고 있었지만, 그는 일반적으로 더 시원한 옷 - 짧은 반바지와 반팔 셔츠 - 을 입었는데, 그것은 그 일에 대한 규정이 아니었다.

    [1] https://www.linkedin.com/posts/davereddick_mysterious-kidney...

    [2] 내가 2000년대에 일했던 대부분의 노동 현장에는 적어도 소변 색깔과 탈수 및 열사병의 위험에 관한 매우 눈에 띄는 차트가 항상 있었다. 그래서 내가 일했던 여러 현장의 대부분의 작업자들은 내가 엄마가 돌아가신 병원에서 만난 대부분의 의료진보다 탈수에 관한 소변 색깔에 대해 훨씬 더 잘 알고 있었다.

    편집: 내 위치가 호주 북부 퀸즐랜드라는 것을 언급하는 것을 잊었다. 여름에는 꽤 더워진다.

  2. creativeSlumber

    > 연구자들은 중앙아메리카 밖에서도 CKDu의 징후를 발견했는데, 스리랑카, 인도, 네팔 등이 포함된다. 그러나 미국에서는 기록된 적이 없었다.

    조금 더 검색해 보니 스리랑카에서 유사한 전염병에 대해 이야기하는 기사에서 흥미로운 내용을 찾았다.

    > 분석 결과, 경수에 자연적으로 존재하는 칼슘과 마그네슘과 같은 미량 금속 이온이 글리포세이트와 반응하는 것으로 나타났다. 이는 글리포세이트가 빠르게 분해되는 대신 환경에 물에서는 최대 7년, 토양에서는 22년 동안 지속될 수 있음을 의미했다.

    https://www.thinkglobalhealth.org/article/mysterious-kidney-...

  3. ggm

    라틴계를 표적으로 하는 질병? 현장 노동자, 불충분한 수분 섭취와 전반적인 나쁜 수분 위생 때문일 가능성이 더 높다.

    문화적으로 식이 요인의 영향도 있을 수 있다.

    첫 번째 옥살산염 신장 결석 후 내 비뇨기과 의사가 말하길 "하루에 물 1리터를 마실 수도 있고, 내 요트 업그레이드 비용을 지불할 수도 있다. 선택은 당신 몫이다"라고 했지만, 가장 중요한 것은 옥살산염이 풍부한 음식을 제한하거나 그 직후에 충분한 구연산을 섭취하는 것이었다. 물론 결석 외에도 많은 종류의 신장 질환이 있지만, 열, 수분, 작업과 관련된 '사용하지 않으면 잃는' 공통점이 나에게는 인상적이다.

  4. bawolff

    이 사람들은 이전에 혈액 검사나 소변 검사를 받은 적이 없는 것인가? 일반적인 신장 질환은 붕괴 단계 훨씬 전에 검사에서 나타나야 한다.

    나는 의사가 아니지만, 갑작스러운 발병이고 모두 비슷한 사회경제적·문화적 집단에 속한다면, 아마도 직장에서 모두가 노출된 어떤 독소가 있을 것이라고 추측한다.

  5. sleepyguy

    오늘날 텍사스의 지붕공 대부분은 꽤 젊다 (최대 16-30세). 그 나이를 넘기지 못하는 이유는 이미 몸이 닳았기 때문이다.

    내 집 지붕을 공사하러 온 팀(10명)은 최소 5케이스의 게토레이를 마셨다. 차고에 음료수로 채운 냉장고가 있는데, 트럭 중 하나에서 뜨거운 물병을 꺼내는 것을 보고 마음껏 마시라고 말했다. 이 사람들은 차가운 물이 담긴 쿨러조차 없었다.

    어떤 시점에서는 물/수분 섭취만으로는 충분하지 않고, 균형을 맞추기 위해 소금과 전해질이 필요하다고 생각한다. 그들은 긴 바지와 셔츠를 입는 것이 열로부터 보호해 준다고 생각하지만, 내 생각에는 미친 짓이다. 가려야 하지만, 입을 수 있는 가장 가볍고 통기성이 좋은 옷을 입어야 한다. 하루 종일 밖에서 일하는 조경사들도 마찬가지다.

    그들이 더위로 죽어가고 있다고 해도 놀라지 않을 것이다. 여름에는 정말 무자비하다. 새들조차 날아간다....

이 날의 다른 글

2026-09-04