Michael Mannが自分自身と交わした「口約束」が『Heat』の著作権争いの焦点に
Michael Mann's 'Heat' Copyright Fight Turns on a Deal with Himself

New RegencyがMichael Mannを提訴した。Mannは1988年に自分が支配する2社へ初期稿を譲渡したとして『Heat』の権利回復を通告したが、その契約は口頭のみで文書が存在しない。同社はMannが自分のloan-out会社の従業員として書いた以上work for hireであり、終了権は認められないと主張する。『Heat 2』の撮影開始を目前に控えた訴訟だ。
New RegencyはMannを「複数の役を演じ分けるシェイクスピア俳優」に例えている。
HNでの議論
52- lolcatzlulz
ジョン・フォガティが自分自身の著作権侵害で訴えられた著作権事件を思い出す。
- keane
以前の投稿:「Disney Lost Roger Rabbit」(243コメント) https://news.ycombinator.com/item?id=45968827
- whartung
著作権の争い全部については語れない。明らかに難しい理由があるんだろう。
しかし、少なくとも『Heat 2』がようやく撮影開始になりそうだ。
『Heat 2』には慎重ながら期待している。『Heat 3』の可能性にも触れているが、それは完全に興味が湧かないと思う。
私はマンのファンボーイだが、本は読んだし、大半は『Heat』と『Miami Vice』のマッシュアップで、とても馴染み深いものになっている。もっと新鮮なものを期待していた。
私はマンの撮影技術と細部へのこだわりが好きだ。物語は物語であって、それが彼の映画を観る理由ではない。彼の作品を見るために彼の映画を観るんだ。
『Miami Vice』は私のオールタイム・フェイバリット映画の一つで、『Heat』より好きだ。ファンボーイの信用を保つために言っておくと、『Blackhat』も本当に好きだ。『Ferrari』は良かったが、彼は私が楽しんでいた映画的スタイルを変えた。『Heat 2』がどうなるか見てみよう。
- RHSeeger
> そして1994年、そのローンアウト会社はワーナー・ブラザースに『Heat』の脚本を、マンが「職務著作として」書いた素材として売却した。マンは会社のため、そして再び自分のために署名した。
> しかし、それらの契約はどれも1981年から1985年のものではなく、マンが焦点を当てているのはその時期だ。訴状によると、マンは今、初期の『Heat』の草稿をその年々に自分で書いたと主張している。
この二つを考慮すると、次のどちらかだろう:
- 1994年に彼らにコンテンツを売ったとき、彼は彼らを騙していたのか、
- それとも今、彼は彼らを騙そうとしているのか。
何かを見落としているのでなければ、明らかな答えは問題を無視して「今は彼らが完全に所有しているか、そうでなければ君が彼らを騙したのであって、その補償は彼らが現在所有していないものの所有権を彼らに与えることだ」と言うことだ。
- shevy-java
パチーノとデ・ニーロの映画には象徴的なシーンがよくある。
『カジノ』では、砂漠のシーンが今でも一番好きだが、他にも素晴らしいシーンがたくさんある。
『タクシードライバー』では、主人公の孤独を描いたシーンが好きだった。テレビが落ちる場面もそうだ。
マーティン・スコセッシは最近のあるインタビューで、『タクシードライバー』は古い映画なのに、これが今でも観客に響くと言っていた。アル・パチーノの『スカーフェイス』では「say hello to my little friend」やその他の様々なシーン。『グッドフェローズ』では「funny how」のシーンが最高だった。
『Heat』では、私見だがテーブルの会話が最高のシーンだった。どちらもその日に半ばアドリブで作ったようなものだ。もう一つの素晴らしいシーンは、デ・ニーロが車で家に帰る途中で、それが間違いだと分かっていながらも引き返すことを決める場面だ。そこで映画のテーマが定まったような気がする。
著作権が一般的にどう使われているかは少し悲しい。もっと多くのコンテンツが一般大衆に与えられるべきだと思う。時期や具体性は議論の余地があるかもしれないが、70年とか95年とか、使われている狂気じみた高い数字のような、ほぼ無限の著作権があるべきではないと感じる。