その斜体は意図じゃない？ 表示の仕組みが生んだタイポグラフィの妙
Good type against all odds
古いディスプレイでは、画面を上から下へ1行ずつ更新する過程で横位置がずれ、文字が斜体のように見えることがある。これは写真のローリングシャッターと同じ現象で、著者はこれを「意図的な斜体ではない」と指摘。さらに、スクロール方向や傾きの慣習は文化依存であり、製作者の選択次第で結果が変わる点に、タイポグラフィへの深い理解と文化の価値を見出している。
しばしば、より多くのクラフトはより多くの労力を必要とする。しかし時には、正しい分岐点を選ぶだけで、ただで手に入ることもある。
HNでの議論
12- weinzierl
「一つ目は読む方向に関係している。二つ目は、タイポグラフィにおける多くのことと同様、慣習によるものだと思う。右に傾いた文字が本質的に優れているわけではなく、ただ、我々が見るのがそういう文字ばかりだから慣れているだけだ。」
全く違う。単に、羽根ペンの先や伝統的な[1]万年筆のペン先はどの方向にも動かせるわけではないからだ。右利きの持ち方では、「バックスラッシュ」*の方向[2]に上へ動かすことはできない。上から下へ「引く」ことはできても、その方向へ上に「押し込む」ことはできない。筆記体では文字を主にベースラインから書き始め（そして接続線がある）ので、このことが「右に傾いた斜体」をずっと書きやすくしている。
右利きの書き手の身体構造も一役買っている。速く書くとき、手は右へ動くにつれて手首と指を軸に回転し、それが前方への傾きを生む。
[1] 現代の万年筆のペン先には先端に小さなボールがある。だから小学校で使ったことがあっても、方向による効果に気づかなかったかもしれない。
[2] だからこそスラッシュ（ウィルグラ）は何世紀も前から存在するが、バックスラッシュはコンピュータ時代の発明なのだ。
- john_saptra
Marcinの細部へのこだわりには本当に驚かされる。普段はありふれていると考えられているものの中に職人技があることを示す作品を紹介していて、素晴らしい！
- jjcm
私は単純な人間だ。Marcinがタイポグラフィやキーボードについて投稿したのを見ればアップボートする。彼はこれに本当に情熱を持っていて、私はいつも彼の語りが大好きだ。