民間ミッションが寿命切れの通信衛星に燃料補給へ
Private mission launches to extend life of out-of-gas communication satellites

寿命を迎えた通信衛星に燃料を補給し、運用期間を延ばす民間ミッションが打ち上げられた。衛星の寿命は燃料で決まることが多く、補給できれば廃棄を減らし、軌道上のデブリ対策にもつながる。今回のミッションは、商業ベースでの衛星サービス実証として注目される。
衛星の寿命は、燃料が尽きるか、故障するかで決まる。