マーク・トウェインの故郷ハンニバルは、観光と記憶の狭間で揺れる「America's Hometown」
Twain Town, USA

ミズーリ州ハンニバルは、マーク・トウェインの生誕地として知られる町。毎年7月4日には「National Tom Sawyer Days」が開催され、地元の7年生から選ばれた「トムとベッキー」が観光大使として一年間活動する。町中にトウェイン関連の観光スポットが点在し、企業城下町ならぬ「トウェイン城下町」となっている。しかし、その背後には奴隷制度の歴史や、現代の視点から見た作品の問題点が隠されている。本記事は、トムとベッキーに扮する子供たちの熱意と、町の商業主義的なノスタルジアを描きつつ、アメリカ文化の光と影を浮き彫りにする。
「マーク・トウェインへの関心が続く理由の一つは、彼がその人物の中に、我々の国民文化の最良と最悪を併せ持っているからだ」と、新しいトウェイン伝記の著者ロン・チャーナウは語っている。