「逆ケンタウロス」がAIパラドックスの答えだ

Reverse centaurs are the answer to the AI paradox

Cory DoctorowがLocus誌のコラムで、AIをめぐる逆説を解き明かす。同じAIでも、あるユーザーは地獄のような体験をし、別のユーザーは生活が向上したと感じるのはなぜか。鍵となるのは「ケンタウロス」と「逆ケンタウロス」の概念だ。前者は人間が機械を道具として使う関係、後者は機械が人間を操る関係を指す。Hearstの夏の読書ガイドで、架空の本をAIが生成した事件を例に、逆ケンタウロス化されたライターがAIの「説明責任の吸収源」にされている実態を暴く。Doctorow自身はWhisperを自分の判断で使う「ケンタウロス」であり、AIを有用な範囲でのみ利用している。AIバブルが崩壊しても、オープンソースモデルは残り、生産的な残渣をもたらすと論じる。