FTC、John Deereとの和解で農機の修理権を確保

John Deere owners will get the right to repair equipment under FTC settlement

米連邦取引委員会（FTC）は、農業機械大手John Deereとの間で、農家や独立系修理業者による修理を認める和解に合意した。この和解により、John Deereは修理マニュアルや診断ツール、部品へのアクセスを提供し、修理の制限を撤廃する。農家はこれまで、高額なディーラー修理を強いられていたが、今後は自ら修理するか、独立系業者に依頼できるようになる。FTCはこれを「画期的な合意」と評価し、修理の自由を求める運動の勝利としている。